Ken Y. M.Jun 4, 20212 min躺平 an idle and laid-back lifestyle/attitude從字面上看,這個詞語的意思是“躺 下”*1。(差不多等於廣東話的 “攤屍” *2 )。嚴格地說,它根本不是粵語俚語或口語。這是中國大陸互聯網上的新流行語。 但是, 它很可能在像香港的廣東話地區 ,會成為一種潮語 。 這個詞語是一種生活方式或態度,而不是一種行動的表達 ...