内卷 the rat race

内卷英文

"a way of life in modern society, in which people compete with each other for power and money:

He decided to get out of the rat face, and went to work on a farm"

Cambridge Dictionary